Jon Voelkel grew up in Peru, Costa Rica and Colombia. He was not a natural-born adventurer and found life in the jungle difficult, to say the least. Having survived monkey stew, an attack by giant rats, and a plane crash in the middle of the rainforest, he escaped to college in Minneapolis and went on to business school in Barcelona. After working in advertising agencies in Spain, Holland and England, he started his own agency in London with four other partners - one of whom would be his future wife. In 2001, the London Financial Times named him one of the top fifty creative minds in Britain.


While Jon was battling the daily perils of the jungle, Pamela was growing up in a sedate seaside town in northwest England and dreaming of adventure. As soon as she graduated, she escaped to London to take any job with “writer” in the title. After stints reviewing books, writing catalogs and penning speech bubbles for photo-romances, she became an advertising copywriter and award-winning Creative Director.


In 2001, J&P moved from London to rural Vermont, and began work on ‘Middleworld’. In an interesting male/female collaboration, Jon focuses on the action scenes (much of it based on his own childhood memories and the bedtime stories he tells their three children), while Pamela enjoys thinking about the characters and deciding how they feel about things.


When they’re not writing and illustrating their books or visiting schools, the Voelkels are usually traveling in Central America, attending Maya conferences, and studying Maya glyphs. (Although most readers will have to take their word for it, rest assured that every Maya glyph in the illustrations says exactly what it’s supposed to say!)